О књизи: 2011 / „Много година пре, један од мојих читалаца ми је послао невероватан рукопис бившег јапанског ратног заробљеника Иу-схида - написан руком, на руском, са огромним бројем граматичких грешака, али ме је ипак толико очарао да сам почео да гледам. за аутора. И не проналазећи га, почео је да прикупља мемоаре других јапанских ратних заробљеника и чак је пронашао једног од бивших детектива НКВД-а у јапанским логорима за ратне заробљенике у Сибиру. Испричао ми је много занимљивих ствари које никада нису објављене – ни на руском ни на јапанском. И сав овај материјал чинио је основу приче. А њен нацрт је био рукопис Иосхида, кога сматрам својим непознатим јапанским коаутором, посвећујем га бившим интернираним особама – тако зову у Јапану све који су били у. Совјетско заробљеништво...”Едуард Топол